Selon Eurostat, les Européens du Sud sont nuls en langues étrangères

FRANCE / EUROPE. Selon une enquête menée par Eurostat, l'office statistique de la Communauté européenne, les Européens restent inégaux en terme d'apprentissage des langues étrangères.

Si 28% de la population adulte de l'Union européenne affirme parler au moins deux langues étrangères (chiffres 2007), les Français sont 41,2% à avouer n'en parler aucune. Ils sont pourtant 100% à apprendre au moins l'Anglais à l'école.

Les résultats de cette enquête ne sont guère réjouissants pour les autres Européens. Car, derrière les Français, sixièmes sur le continent pour les aptitudes aux langues étrangères, se trouvent encore la Grèce (43% reconnaissent ne parler aucune langue étrangère), la Bulgarie (44%), le Portugal (51%) et la Hongrie (75%) bonne dernière.

Les meilleurs élèves restent la République tchèque, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Finlande. Des pays où l'ensemble des étudiants de second cycle de l'enseignement secondaire étudient au moins deux langues étrangères.

50% des lycéens du Royaume-Uni et d'Irlande se contente d'une seule langue étrangère (en majorité le Français). Il est vrai que l'Anglais reste la langue étrangère la plus apprise en Europe, d'où ce manque d'effort. Seule exception, le Luxembourg où l'Anglais, le Français et l'Allemand sont à égalité.

Ces chiffres n'étonnent pas les institutions européennes qui viennent de lancer une importante campagne de recrutement par crainte d'un manque d'interprètes dans les prochaines années.


Lire l'étude complète