Les bonnes adresses à Alger

Les hôtels conseillés

Hôtel El Djazaïr,
anciennement Saint Georges,
5 étoiles
24, Avenue SOUIDANI Boudjemaâ - Alger
Tél: 213 (0) 21 69 21 21 / 213 (0) 21 23 09 33 à 37

Style mauresque, disposant d'un très beau jardin, il est situé au centre d'Alger, non loin de plusieurs ministères.
Contact : hotel_dz@yahoo.fr / hoteleldjazair@wissal.dz / htldz@wissal.dz / hoteleldjazair@hoteleldjazair.dz
Voir le site internet

Hôtel Sofitel,
5 étoiles,
172, Rue Hassiba Ben Bouali
BP 15 2R EL-HAMMA-LES ANNASSERS,
Alger
Tél : 213 (0) 21 68 52 12

Situé non loin du centre ville, cet hôtel est mitoyen du célèbre « Jardin d'essais », à côté de la Bibliothèque nationale, non loin de la grotte de Cervantes et du musée des Beaux-arts.
Voir le site internet

Hôtel Sheraton club des Pins,
5 étoiles,
Club des Pins BP 62,
16829 Staoueli
Tél : 213 (0) 21 37 77 77

Un peu loin d'Alger, 25 km à l'ouest de la capitale, il dispose néanmoins d'une belle plage.
Voir le site internet

Hôtel El Aurassi
5 étoiles,
2 Bd Frantz Fanon,
Les Tagarins, Alger
Tel : 213 (0) 21 74 82 52

Situé sur les hauteurs de la capitale, non loin de plusieurs ministères.
Accessible, il a une vue magnifique sur la baie d'Alger.
Voir le site internet

Hôtel Hilton,
5 étoiles,
Pins Maritimes El Mohammadia,
Alger, Algérie 16000

Situé à proximité de l'aéroport d'Alger et de La SAFEX (Salon des foires et expositions).
Il a une belle vue sur la mer.
Voir le site internet

Les restaurants pour un déjeuner ou un dîner d'affaires

Au Bon Gibier,
Bois des Arcades Riadh El-Feth
Alger
Tél : 00 213 (0) 21 66 29 80 Adresse / Gsm : 00 213 (0) 61 51 00 80

Cadre très agréable, intérieur et terrasse. Restaurant situé dans un petit bois.
Spécialité : le gibier.
Voir le site internet

Le Normand
1, rue Tancred
En plein centre d'Alger, entre la place Emir Abdelkader et la Grande poste.
(2ème ruelle à droite en venant de la place Emir Abdelkader), Alger
Tél. 213 (0) 21 73 19 69 - 213 (0)6 61 45 52 10

La cuisine française au centre d'Alger.
Contact : resto-lenormand@yahoo.fr

Le Dauphin,
Rue d'Angkor, pêcherie d'Alger.
Tél : 213 (0) 21 71 68 62 - Tél/Fax : 213.(0) 21 71 65 57
Mobile : 00 213 (0) 6 61 50 42 17 - 00 213 (0) 5 53 47 00 32

Situé au port d'Alger face à l'Amirauté. Spécialité : poissons.
Voir le site internet
Contact : resdaup@restaurantledauphin.com / contact@restaurantledaupihn.com

El Djenina
10, rue Franklin Roosevelt,
Alger
Tél : 213 (0) 21 74 40 26 - Fax : 213 (0) 21 74 40 26

Situé au centre de la ville. Gastronomie algérienne au Cœur d'Alger
(Face au Musée du Bardo)
Contact : eldjenina16@yahoo.fr

Auberge Du Moulin,
24, Rue Abane Ramdane,
Chéraga, Alger
Tél : 213 (0) 21 36 10 73

Situé sur les hauteurs, à quelques kilomètres de la capitale. Site agréable, on peut y manger sur la terrasse. Gastronomie française.
Voir le site internet

Le Pavillon de Confucius,
restaurant chinois situé au niveau de l'hôtel El Djazaïr
24, avenue SOUIDANI Boudjemaâ – Alger.
Tél: 213 (0) 21 69 21 21 - 213 (0) 21 23 09 33 à 37

Très bonne cuisine chinoise au centre-ville, dans un hôtel au style mauresque.
Voir le site internet
Contact : hotel_dz@yahoo.fr / hoteleldjazair@wissal.dz / htldz@wissal.dz / hoteleldjazair@hoteleldjazair.dz

Lieux pour organiser une conférence de presse, un rendez-vous ou un petit séminaire

Hôtel Sofitel,
172, Rue Hassiba Ben Bouali,
BP 15 2R EL-HAMMA-LES ANNASSERS,
Alger

Situé à côté de la maison de la Presse, il dispose de plusieurs salles de conférence et est facile d'accès pour les journalistes. Il dispose de plusieurs restaurants.
Voir le site internet

Hôtel El Djazaïr,
Anciennement Saint-Georges,
24, Avenue SOUIDANI Boudjemaâ
Alger
Tél : 213 (0) 21 69 21 21 - 213 (0) 21 23 09 33 à 37

Il dispose de plusieurs salles de style mauresque. Il est à deux pas de la radio et de la télévision algériennes. Sa proximité du centre ville le rend accessible aux journalistes. Plusieurs restaurants de gastronomie algérienne, française et chinoise.
Voir le site internet
Contact : hotel_dz@yahoo.fr / hoteleldjazair@wissal.dz / htldz@wissal.dz / hoteleldjazair@hoteleldjazair.dz

Hôtel El Aurassi,
2, bd Frantz Fanon,
Les Tagarins, Alger
Tél. 213 (0) 21 74 82 52

Avec une vue imprenable sur Alger, cet hôtel dispose de plusieurs salles de différentes capacités, de plusieurs parkings ainsi que de plusieurs restaurants dont l'un est spécialisé dans le poisson.
Voir le site internet

Hôtel Mercure,
4 étoiles,
Route de l'université, BP 12,
5 Juillet Bab Ezzouar,
16311 Alger
Tél : 213 (0) 21 24 59 70

Situé non loin de l'aéroport international, il dispose de plusieurs salles pour une conférence de presse ou un petit séminaire. Plusieurs restaurants, dont l'un de gastronomie algérienne.
Voir le site internet

Lieux pour organiser un congrès

Hôtel Sheraton club des Pins,
Club des Pins BP 62,
16829 Staoueli
Tél. 213 (0) 21 37 77 77

Plusieurs salles de réunion dont certaines modulables et un auditorium. Un site agréable donnant sur la plage.
Voir le site internet

Hôtel El Aurassi,
2, bd Frantz Fanon,
Les Tagarins, Alger.
Tél : 213 (0) 21 74 82 52

Plusieurs salles de réunion. Un site surplombant la baie d'Alger avec une vue imprenable.
Voir le site internet

Hôtel Hilton,
Pins Maritimes,
El Mohammadia,
16 000 Alger, Algérie
Tél. 213 (0) 21 21 96 96

Plusieurs salles de réunion dont certaines modulables. Un site à proximité de l'aéroport d'Alger et de La SAFEX (Salon des foires et expositions). Il est situé en bord de mer.
Voir le site internet

Office du tourisme

Office National du tourisme
2, rue Ismaïl KERRAR,
Boulevard Che Guevara, 16 000 Alger
Tél. +213 (0) 21 43 80 60/64

Voir le site internet
Contact : ont@ont-dz.org

Chambre Algérienne de Commerce et d'Industrie
CACI/ Safex, pins maritimes, Alger
Tél : 213 (0) 21 21 05 69

Voir le site internet
Contact : infos@caci.dz

Sociétés de traduction

Maitre 0. Smail Ammour
Traductrice agréée
(ancienne traductrice à la Cour suprême)
Arabe-Français-Anglais
36, rue Didouche Mourad,
16 000 Alger
Tél. 213 (0) 5 55 27 50 57 - 213 (0) 7 71 78 23 33

Contact : traductrice16000@live.com

OPTIMA,
Maître Allouane, Arabe-Français-Anglais
94, rue Didouche Mourad,
16 000 Alger.
Tél. 213 (0) 21 73 02 86

Contact : optimaalgerie@yahoo.com

Taxis

Radio Taxi EL BAHDJA,
2, avenue Taleb Mohamed,
16307 Alger
Tél : 213 (0) 21 96 12 12

L'assistance d'Econostrum.info aux organisateurs de manifestations

Pascal Ingrand
Contact : ingrand@econostrum.info
Tél. 09 544 900 45 - Port. : + 33 (0)6 66 88 02 62

Pour plus d'informations, téléchargez le pdf ci-joint assistance manifestations